[{"data":1,"prerenderedAt":780},["ShallowReactive",2],{"global:zh-hant":3,"popups:zh-hant":205,"nav:zh-hant":206,"entry:zh-hant:客戶故事\u002Fchina-railway-international-group-etihad-rail":378,"rich:G-MHFkPMOgRix4HHot4iLdi7A2V0xuDxYzwHd2-6ZoM":738,"rich:LIAcSch80jqRIq-NU4ca_aRQ55MJBjcx6OqEJt_1tzQ":740,"rich:9TTPfpP9gVDykcOhwsqTp5kpEH8a7BipEcsN2dSrdUU":742,"rich:YYqW9jM-mXqQT8ZT-F0R0mSmBUUfpABqvsspdSbjzVs":744,"rich:Q29-GRO9xM_S8NlOiSB7npeKrLf3nmn3eRT8L2F0wA8":746,"rich:L5N7A0fbKpwEzCAzyefVeoYYvFdHGKMphNd5_Pwl-j8":748,"rich:mxuYfML9ziVuuUC4M1sMUYcnGXiT12PVTA_YGwV3AXQ":750,"rich:CMph5Tqi08E_ACBOzaMrjKMxsOXgGELDfsh7hgJ7EBc":752,"rich:I2-JRgT1oZAf4UfAJqsYhp_oQ11dTazypqbU6ZHd250":754,"rich:sx1g8NzmKny4OsD6EqhnkjerJbAEKueJaWeuW3GggL4":756,"rich:zDfA_gftjl4v4JHI6MYxXUzcnTspELMDcEG0I7DOROQ":758,"rich:xJYgSwJM7rBld0B1AFfNzDbEg_cL588Ro9dpRv__BpI":760,"rich:O4c7rB2J44hV-G3yb-cu3HY_s5nX2kAZUiMGC-LyuRc":762,"rich:H2fzb_IrzGodrcfxUzwtvkyF1DhaTEdNk-Zo_3rT-Rw":764,"rich:LycOKnB_y6s6ZFqvM4TT0WdmPK6C7J1sKSTHzdkbM1Y":766,"rich:--nohnlYkx2RJdtQuomAn6hy1gBcctdZzdLpD7LkJWc":768,"rich:8EOdR71-xqAkWpYM0UuHox4YHPo77cHE_QnW2Mbj7o0":770,"rich:q-750j_N08STSU9XR9nwcTkEtT1N2RGSz1OboyqbyW8":772,"rich:GVKk5C_b60UalzQMsQKAAD1RccHiYhsGbdFzKAvxwk4":774,"rich:rTDZdijz967u-2-yRBwFNQHxw1Rak0pu8TMMmfYorSs":776,"rich:FH0CrC5wteT9CccIrFF0UdeJDMEot3KHfUa0WCDeg40":778},{"id":4,"documentId":5,"siteName":6,"defaultCtaLabel":7,"defaultCtaLink":8,"cookieText":9,"createdAt":10,"updatedAt":11,"publishedAt":12,"locale":13,"footerCopyright":14,"blogCtaHeading":15,"blogCtaBody":16,"socialLinks":17,"footerCta":22,"footerLegalLinks":27,"cookieSettings":36,"nav":54,"footerColumns":103},152,"fvbnhju9rowtdgnzfm4rthdo","RDrive","預約示範","\u002Fzh-hant\u002F申請示範","我們使用 Cookie 為您提供最佳的網站體驗。您可以在設定中了解我們使用了哪些 Cookie，或將其關閉。","2026-07-14T13:15:22.418Z","2026-09-21T05:18:49.285Z","2026-09-21T05:18:49.302Z","zh-hant","© 2026  RDrive |版權所有。","準備好開始了嗎？","讓我們帶您完整了解實施流程，並說明如何快速將 RDrive 正式上線。",[18],{"id":19,"label":20,"url":21},8215,"Linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Frdrive-by-snagr\u002F",{"id":23,"label":24,"url":25,"variant":26},13825,"我們的辦公室","\u002Fzh-hant\u002F聯絡我們","secondary",[28,32],{"id":29,"label":30,"url":31},8216,"最終用戶許可協議 （EULA）","\u002Fzh-hant\u002Feula",{"id":33,"label":34,"url":35},8217,"隱私政策 (English)","\u002Fen\u002Fprivacy-policy",{"id":37,"acceptLabel":38,"rejectLabel":39,"settingsLabel":40,"saveLabel":41,"closeLabel":42,"privacyLinkLabel":43,"footerLinkLabel":44,"modalTitle":44,"overviewTitle":45,"overviewText":46,"necessaryTitle":47,"necessaryText":48,"alwaysOnLabel":49,"analyticsTitle":50,"analyticsText":51,"enabledLabel":52,"disabledLabel":53},44,"接受","拒絕","設定","儲存偏好","關閉","隱私權政策","Cookie 設定","隱私權概覽","本網站使用 Cookie，以便為您提供最佳的使用者體驗。Cookie 資訊儲存在您的瀏覽器中，用於在您再次造訪本網站時辨識您，並協助我們的團隊了解您認為網站中哪些部分最有趣、最實用。","嚴格必要的 Cookie","嚴格必要的 Cookie 應始終保持啟用，以便我們儲存您的 Cookie 設定偏好。","始終啟用","分析 Cookie","本網站使用 Google Analytics 收集匿名資訊，例如網站造訪人數和最受歡迎的頁面。保持啟用此 Cookie 有助於我們改善網站。","已啟用","已停用",[55,60,65,70,75,80,99],{"id":56,"label":57,"url":58,"children":59},1863,"產品","\u002Fzh-hant\u002Fproducts",[],{"id":61,"label":62,"url":63,"children":64},1864,"解決方案","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions",[],{"id":66,"label":67,"url":68,"children":69},1865,"行業","\u002Fzh-hant\u002Findustries",[],{"id":71,"label":72,"url":73,"children":74},1866,"黃金追溯鏈","\u002Fzh-hant\u002Fgolden-thread",[],{"id":76,"label":77,"url":78,"children":79},1867,"實施流程","\u002Fzh-hant\u002F實施流程",[],{"id":81,"label":82,"url":83,"children":84},1869,"關於我們","\u002Fzh-hant\u002F關於我們",[85,87,91,95],{"id":86,"label":82,"url":83},8186,{"id":88,"label":89,"url":90},8187,"客戶故事","\u002Fzh-hant\u002F客戶故事",{"id":92,"label":93,"url":94},8188,"部落格","\u002Fzh-hant\u002F博客",{"id":96,"label":97,"url":98},8189,"合作夥伴","\u002Fzh-hant\u002Fpartners",{"id":100,"label":101,"url":25,"children":102},1868,"聯絡我們",[],[104,139,147,191],{"id":105,"title":57,"links":106},957,[107,111,115,119,123,127,131,135],{"id":108,"label":109,"url":110},8190,"RDrive Field","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-現場",{"id":112,"label":113,"url":114},8191,"RDrive 進度管理 (Progress Monitoring)","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-進度監控",{"id":116,"label":117,"url":118},8192,"RDrive 分析 (Analytics)","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-分析",{"id":120,"label":121,"url":122},8193,"RDrive 建築資訊模型 (BIM)","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-bim",{"id":124,"label":125,"url":126},8194,"RDrive RKive","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-rkive",{"id":128,"label":129,"url":130},8195,"RDrive Data Bridge","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-資料橋接器",{"id":132,"label":133,"url":134},8196,"RDrive 工作證明 (Proof Of Work)","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-工作量證明",{"id":136,"label":137,"url":138},8197,"RDrive 學院 (Academy)","\u002Fzh-hant\u002Fproducts\u002Frdrive-學院",{"id":140,"title":141,"links":142},958,"平台與交付",[143,145],{"id":144,"label":72,"url":73},8198,{"id":146,"label":77,"url":78},8199,{"id":148,"title":149,"links":150},959,"關鍵解決方案",[151,155,159,163,167,171,175,179,183,187],{"id":152,"label":153,"url":154},8200,"檢查申請 (RFI)","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F檢查請求",{"id":156,"label":157,"url":158},8201,"缺陷識別／整改","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F鉤子和去鉤子",{"id":160,"label":161,"url":162},8202,"不合規報告 (NCR)","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F不合格報告",{"id":164,"label":165,"url":166},8203,"測試與驗收","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F測試與調試",{"id":168,"label":169,"url":170},8204,"設備標籤","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F資產標籤",{"id":172,"label":173,"url":174},8205,"資訊徵詢","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fdesign\u002Frequests-for-information",{"id":176,"label":177,"url":178},8206,"許可證管理","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002F許可證管理",{"id":180,"label":181,"url":182},8207,"安全事故","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F安全事故",{"id":184,"label":185,"url":186},8208,"安全審核","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F安全審核",{"id":188,"label":189,"url":190},8209,"消防安全","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F消防安全",{"id":192,"title":193,"links":194},960,"公司",[195,197,199,201,203],{"id":196,"label":82,"url":83},8210,{"id":198,"label":89,"url":90},8211,{"id":200,"label":93,"url":94},8212,{"id":202,"label":97,"url":98},8213,{"id":204,"label":101,"url":25},8214,[],{"siteName":6,"items":207,"ctaLabel":7,"ctaHref":8},[208,234,323,366,367,368,377],{"label":57,"href":58,"children":209},[210,213,216,219,222,225,228,231],{"label":109,"href":110,"description":211,"iconKey":212},"現場擷取表單、問題與流程，離線也能用","rdrive-field",{"label":113,"href":114,"description":214,"iconKey":215},"即時對照計畫追蹤進度，及早發現延誤","rdrive-progress-monitoring",{"label":121,"href":122,"description":217,"iconKey":218},"現場資料連接 2D\u002F3D 模型，4D 呈現進度","rdrive-bim",{"label":125,"href":126,"description":220,"iconKey":221},"永久可檢索的專案檔案，無持續授權費","rdrive-rkive",{"label":133,"href":134,"description":223,"iconKey":224},"區塊鏈稽核軌跡，紀錄防竄改","rdrive-proof-of-work",{"label":137,"href":138,"description":226,"iconKey":227},"碎片化隨需培訓，團隊快速上手","rdrive-academy",{"label":117,"href":118,"description":229,"iconKey":230},"即時儀表板，讓數據變成決策","rdrive-analytics",{"label":129,"href":130,"description":232,"iconKey":233},"與您的技術棧雙向整合，資料同步","rdrive-data-bridge",{"label":62,"href":63,"columns":235},[236,270,277],{"label":237,"href":238,"children":239},"品質 \u002F 結構","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction",[240,243,246,249,252,255,260,265],{"label":153,"href":154,"description":241,"iconKey":242},"報驗審批更快更規範","inspection-requests",{"label":157,"href":158,"description":244,"iconKey":245},"缺陷由提出到銷項全程追蹤","snagging-de-snagging",{"label":161,"href":162,"description":247,"iconKey":248},"不符合項全程可追溯","non-conformance-reports",{"label":165,"href":166,"description":250,"iconKey":251},"結構化測試，交付無憂","testing-commissioning",{"label":169,"href":170,"description":253,"iconKey":254},"資產 QR 標籤，紀錄互聯","asset-tagging",{"label":256,"href":257,"description":258,"iconKey":259},"修繕或項目紀錄分析","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F問題分析","及早發現問題趨勢","issue-analysis",{"label":261,"href":262,"description":263,"iconKey":264},"損毀與狀況調查","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F老化及狀況調查","現況證據集中管理","dilapidation-condition-surveys",{"label":266,"href":267,"description":268,"iconKey":269},"工地日誌","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fquality-construction\u002F網站日記","施工日誌清晰可稽核","site-diaries",{"label":271,"href":272,"children":273},"設計","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fdesign",[274],{"label":173,"href":174,"description":275,"iconKey":276},"RFI 結構化，全程留痕","requests-for-information",{"label":278,"href":279,"children":280},"安全","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety",[281,286,289,292,295,300,305,310,315,320],{"label":282,"href":283,"description":284,"iconKey":285},"HSE Pro（OSHH）","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002Fhse-pro（oshh）","安全合規一目了然","hse-pro",{"label":177,"href":178,"description":287,"iconKey":288},"許可證數位簽發與追蹤","permit-management",{"label":181,"href":182,"description":290,"iconKey":291},"事故快速記錄與閉環","safety-incidents",{"label":185,"href":186,"description":293,"iconKey":294},"安全稽核自動評分","safety-audits",{"label":296,"href":297,"description":298,"iconKey":299},"COSHH","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F呸","COSHH 台帳 QR 追蹤","coshh",{"label":301,"href":302,"description":303,"iconKey":304},"勞工福利","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F勞工福利","工人福祉清晰可見","worker-welfare",{"label":306,"href":307,"description":308,"iconKey":309},"訓練日誌","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F訓練日誌","培訓與出勤全記錄","training-log",{"label":311,"href":312,"description":313,"iconKey":314},"設備與廠房安全","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F設備與廠房安全","設備 QR 點檢","equipment-plant-safety",{"label":316,"href":317,"description":318,"iconKey":319},"風險評估","\u002Fzh-hant\u002Fsolutions\u002Fsafety\u002F風險評估","風險評估持續更新","risk-assessments",{"label":189,"href":190,"description":321,"iconKey":322},"消防檢查責任到人","fire-safety",{"label":67,"href":324,"children":325},"\u002Fzh-hant\u002F行業",[326,331,336,341,346,351,356,361],{"label":327,"href":328,"description":329,"iconKey":330},"建築","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F建築","現場銷項、品質、進度與交付一體管理","construction",{"label":332,"href":333,"description":334,"iconKey":335},"發展商和營運商","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002Frdrive-開發人員和擁有者","組合層級掌握品質、進度與交付紀錄","developer-and-operators",{"label":337,"href":338,"description":339,"iconKey":340},"設施管理","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F設施管理","計畫維保、巡檢與交付後資產檔案","facilities-management",{"label":342,"href":343,"description":344,"iconKey":345},"鐵路與基礎設施","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F鐵路與基礎設施","線性網絡的檢查、保證與資產紀錄","rail-and-infrastructure",{"label":347,"href":348,"description":349,"iconKey":350},"數據中心","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F資料中心","關鍵機房的調試、品檢與設備追蹤","data-centres",{"label":352,"href":353,"description":354,"iconKey":355},"裝修工程","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F裝修","逐房間銷項、簽認與交付資料包","fit-out",{"label":357,"href":358,"description":359,"iconKey":360},"造船","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F造船","艤裝檢查、缺陷追蹤與分艙簽認","shipbuilding",{"label":362,"href":363,"description":364,"iconKey":365},"鐵道車輛","\u002Fzh-hant\u002F行業\u002F車輛","製造與翻新品檢，逐車檢驗紀錄","rolling-stock",{"label":72,"href":73},{"label":77,"href":78},{"label":82,"href":83,"children":369},[370,372,374,376],{"label":82,"href":83,"iconKey":371},"page",{"label":89,"href":90,"iconKey":373},"case-study",{"label":93,"href":94,"iconKey":375},"blog-post",{"label":97,"href":98,"iconKey":371},{"label":101,"href":25},{"kind":379,"entry":380,"type":373},"entry",{"id":381,"documentId":382,"title":383,"slug":384,"client":385,"wpPostId":386,"createdAt":387,"updatedAt":388,"publishedAt":389,"locale":13,"excerpt":390,"coverImage":391,"localizations":416,"seo":444,"blocks":453},581,"ask56wli01fhpa7z5yxm32gw","在阿聯酋規模最大的鐵路計劃之一，讓品質工作持續推進","china-railway-international-group-etihad-rail","China Railway International Group",19500,"2026-10-07T11:24:18.808Z","2026-10-07T11:52:42.280Z","2026-10-07T11:52:42.314Z","中國中鐵國際集團如何運用互聯互通的品質資訊，支援阿提哈德鐵路客運計劃的交付工作。",{"id":392,"documentId":393,"name":394,"alternativeText":395,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":398,"formats":399,"hash":410,"ext":403,"mime":404,"size":411,"url":412,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":414,"updatedAt":414,"publishedAt":415},421,"rzix6ldubpjr369ity2yhsoo","etihad-rail-mohamed-bin-zayed-city-station-exterior.jpg","Abu Dhabi – Mohamed bin Zayed City station on the Etihad Rail passenger network",null,2560,1920,{"thumbnail":400},{"name":401,"hash":402,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":405,"height":406,"size":407,"sizeInBytes":408,"url":409},"thumbnail_etihad-rail-mohamed-bin-zayed-city-station-exterior.jpg","thumbnail_etihad_rail_mohamed_bin_zayed_city_station_exterior_07310756bc",".jpg","image\u002Fjpeg",208,156,9.71,9711,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_etihad_rail_mohamed_bin_zayed_city_station_exterior_07310756bc.jpg","etihad_rail_mohamed_bin_zayed_city_station_exterior_07310756bc",1136.34,"\u002Fuploads\u002Fetihad_rail_mohamed_bin_zayed_city_station_exterior_07310756bc.jpg","local","2026-10-07T11:24:16.690Z","2026-10-07T11:24:16.691Z",[417,420,423,426,429,432,435,438,441],{"id":418,"documentId":382,"slug":384,"locale":419},574,"en",{"id":421,"documentId":382,"slug":384,"locale":422},576,"fr",{"id":424,"documentId":382,"slug":384,"locale":425},577,"it",{"id":427,"documentId":382,"slug":384,"locale":428},575,"nl",{"id":430,"documentId":382,"slug":384,"locale":431},583,"pl",{"id":433,"documentId":382,"slug":384,"locale":434},578,"pt-br",{"id":436,"documentId":382,"slug":384,"locale":437},579,"th",{"id":439,"documentId":382,"slug":384,"locale":440},582,"vi",{"id":442,"documentId":382,"slug":384,"locale":443},580,"zh-hans",{"id":445,"metaTitle":446,"metaDescription":447,"canonical":448,"noIndex":449,"ogImage":450},15073,"中國中鐵國際集團與阿提哈德鐵路 | RDrive 案例研究","中國中鐵國際集團如何運用 RDrive，在阿提哈德鐵路客運計劃中連結檢查、審批及品質記錄。","https:\u002F\u002Frdrive.io\u002Fzh-hant\u002F客戶故事\u002Fchina-railway-international-group-etihad-rail\u002F",false,{"id":392,"documentId":393,"name":394,"alternativeText":395,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":398,"formats":451,"hash":410,"ext":403,"mime":404,"size":411,"url":412,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":414,"updatedAt":414,"publishedAt":415},{"thumbnail":452},{"name":401,"hash":402,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":405,"height":406,"size":407,"sizeInBytes":408,"url":409},[454,505,525,530,538,565,569,572,575,604,607,610,613,634,637,640,643,664,667,670,673,676,696,699,702,705,708,711],{"id":455,"heading":383,"subheading":456,"logoWidth":457,"logoSpacing":396,"headingSpacing":458,"photoHeight":459,"photoHeightMobile":460,"lead":396,"photoPlacement":461,"ctas":462,"image":463,"background":484,"backgroundMobile":396,"productLogo":396,"__component":504},7962,"為阿提哈德鐵路客運計劃交付車站，並不只是把車站建成。每一項檢查、審批及完結工作，都必須有顧問、商務團隊及系統保證團隊可以信賴的證據支持。中國中鐵國際集團運用 RDrive 連結這些品質資訊，讓資訊在整個計劃中的流轉速度，與施工本身一樣快。",100,45,695,400,"below",[],{"id":464,"documentId":465,"name":466,"alternativeText":467,"caption":396,"focalPoint":396,"width":468,"height":469,"formats":470,"hash":480,"ext":474,"mime":475,"size":481,"url":482,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":483,"updatedAt":483,"publishedAt":483},430,"kk1y4cblgaitn7ik7pfa9na7","china-railway-crec-logo.png","China Railway Group (CREC) logo",800,656,{"thumbnail":471},{"name":472,"hash":473,"ext":474,"mime":475,"path":396,"width":476,"height":406,"size":477,"sizeInBytes":478,"url":479},"thumbnail_china-railway-crec-logo.png","thumbnail_china_railway_crec_logo_0f1bdaeb88",".png","image\u002Fpng",190,36.69,36686,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_china_railway_crec_logo_0f1bdaeb88.png","china_railway_crec_logo_0f1bdaeb88",139.29,"\u002Fuploads\u002Fchina_railway_crec_logo_0f1bdaeb88.png","2026-10-07T11:48:21.501Z",{"id":485,"documentId":486,"name":487,"alternativeText":488,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":489,"formats":490,"hash":499,"ext":403,"mime":404,"size":500,"url":501,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":502,"updatedAt":502,"publishedAt":503},431,"y2qwrlwx0rb8p7zr3wmbh7ip","etihad-rail-station-facade-and-tower-crane.jpg","An Etihad Rail station's curved stone facade taking shape beneath a tower crane",1086,{"thumbnail":491},{"name":492,"hash":493,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":494,"height":495,"size":496,"sizeInBytes":497,"url":498},"thumbnail_etihad-rail-station-facade-and-tower-crane.jpg","thumbnail_etihad_rail_station_facade_and_tower_crane_5c2c3dd258",245,103,5.34,5339,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_etihad_rail_station_facade_and_tower_crane_5c2c3dd258.jpg","etihad_rail_station_facade_and_tower_crane_5c2c3dd258",339.73,"\u002Fuploads\u002Fetihad_rail_station_facade_and_tower_crane_5c2c3dd258.jpg","2026-10-07T11:52:41.250Z","2026-10-07T11:52:41.251Z","blocks.hero",{"id":506,"heading":507,"rowSpacing":508,"items":509,"__component":524},180,"概覽",10,[510,515,519],{"id":511,"icon":512,"heading":513,"body":514},538,"challenge","挑戰","\u003Cp>中國中鐵國際集團（CRIG）在阿提哈德鐵路客運計劃下，負責交付其項目及標段範圍內的主要車站及配套基建。期間，其品質團隊需要管理數量不斷增加的檢查、審批及相關記錄。隨著多個地點的工程加速推進，單靠零散的試算表及人手編製的報告，要足夠迅速地調取資訊，以支援顧問、項目經理、商務團隊及系統保證工作，變得愈來愈困難。\u003C\u002Fp>",{"id":516,"icon":517,"heading":62,"body":518},539,"solution","\u003Cp>CRIG 引入 RDrive，將其品質流程數碼化並互相連結，把檢查、審批、相片、儀表板及報告整合於單一平台，同時支援各項目團隊流動辦公。\u003C\u002Fp>",{"id":520,"icon":521,"heading":522,"body":523},540,"outcome","成果","\u003Cul>\u003Cli>數碼品質工作流程已全面應用於\u003Cstrong>多個阿提哈德鐵路車站\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003Cli>更快調取檢查記錄及相關證據\u003C\u002Fli>\u003Cli>流動審批促進各項目團隊之間更緊密的協作\u003C\u002Fli>\u003Cli>報告質素提升，全面掌握整個計劃的狀況\u003C\u002Fli>\u003Cli>由主要車站擴展至\u003Cstrong>另外六個小型車站\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003Cli>對支援付款、審批及營運準備就緒的資訊更具信心\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","blocks.case-glance",{"id":526,"eyebrow":527,"heading":396,"body":528,"__component":529},300,"專案概覽","\u003Cp>\u003Cstrong>客戶：\u003C\u002Fstrong>中國中鐵國際集團（CRIG） \u003Cbr>\u003Cstrong>行業：\u003C\u002Fstrong>鐵路基建及建造 \u003Cbr>\u003Cstrong>地點：\u003C\u002Fstrong>阿拉伯聯合酋長國\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>主要應用場景\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\u003Cli>檢驗測試申請（ITR）\u003C\u002Fli>\u003Cli>物料檢驗申請（MIR）\u003C\u002Fli>\u003Cli>執漏清單\u003C\u002Fli>\u003Cli>流動檢查及審批\u003C\u002Fli>\u003Cli>實時儀表板及報告\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>計劃重點\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\u003Cli>為整個計劃中的\u003Cstrong>逾 100 個結構物\u003C\u002Fstrong>提供支援\u003C\u002Fli>\u003Cli>約 \u003Cstrong>1,000 項執漏項目\u003C\u002Fstrong>\u003Cstrong>於一星期內\u003C\u002Fstrong>完成修正、記錄並提交完結\u003C\u002Fli>\u003Cli>由主要車站擴展至\u003Cstrong>六個小型車站\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","blocks.case-aside",{"id":531,"quote":532,"name":533,"role":534,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1061,"「很多人以為品質工作只是進行檢查。但其實檢查只是記錄的開端。它會成為支援審批、付款、系統保證、移交，以至最終營運準備就緒的證據之一。」","Hamid Nawaz","品質保證／品質控制（QA\u002FQC）經理，中國中鐵國際集團","main",25,"blocks.pull-quote",{"id":539,"heading":396,"richText":540,"imagePosition":541,"theme":542,"imageBelowOnMobile":449,"mobileImageHeight":396,"imageFit":543,"image":544,"link":396,"__component":564},16526,"\u003Cp>澆注混凝土前已紮好的鋼筋。在鐵路車站中，每一個結構構件在被遮蓋之前，早已經過檢查及記錄。\u003C\u002Fp>","right","light","cover",{"id":545,"documentId":546,"name":547,"alternativeText":548,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":549,"formats":550,"hash":558,"ext":403,"mime":404,"size":559,"url":560,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":561,"updatedAt":562,"publishedAt":563},422,"otlxzsko1m7r98faq2c0twhe","etihad-rail-station-foundations-reinforcement.jpg","Steel reinforcement fixed in an excavation ahead of a concrete pour for a station structure",1429,{"thumbnail":551},{"name":552,"hash":553,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":494,"height":554,"size":555,"sizeInBytes":556,"url":557},"thumbnail_etihad-rail-station-foundations-reinforcement.jpg","thumbnail_etihad_rail_station_foundations_reinforcement_f63f756df5",136,8.91,8909,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_etihad_rail_station_foundations_reinforcement_f63f756df5.jpg","etihad_rail_station_foundations_reinforcement_f63f756df5",1060.31,"\u002Fuploads\u002Fetihad_rail_station_foundations_reinforcement_f63f756df5.jpg","2026-10-07T11:24:16.858Z","2026-10-07T11:48:17.728Z","2026-10-07T11:24:16.859Z","blocks.media-text",{"id":566,"body":567,"theme":542,"background":396,"__component":568},25479,"\u003Ch2>在第一班列車到站之前\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>站在一個剛落成的鐵路車站月台上，人們很容易被眼前的建設所吸引。目光會落在完工的建築、月台邊緣、乘客資訊屏幕上，最終是載著乘客前往目的地的列車。一切看來都已完成，彷彿車站只是走到施工的終點，然後靜靜地打開大門。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>真正的故事，大多是看不見的。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>早在第一位乘客登上列車之前，車站的每一個部分都已經歷數以月計的檢查、技術審查及正式審批。結構混凝土在澆注前已經過檢查；機電系統已完成測試；消防系統已完成調試；缺陷已被識別、修正及核實。每一個階段都留下證據，不但證明工程已經完成，更證明工程已正確地完成。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>在現代鐵路計劃中，這些證據與實體資產本身同樣重要。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>作為全球最大的鐵路工程機構之一，CRIG 在阿提哈德鐵路客運計劃下，負責交付其項目及標段範圍內的主要車站及配套基建。建造鐵路只是任務的一部分。每一項已完成的工作，亦必須有資訊支持，並且在顧問、客戶及系統保證團隊隨時要求時，都經得起審查。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 CRIG 品質保證／品質控制（QA\u002FQC）經理 Hamid Nawaz 而言，管理這些資訊已成為交付大型鐵路基建的關鍵挑戰之一。這個看法源於他的經驗。在整個職業生涯中，Hamid 親眼目睹檢查期間產生的記錄，如何變得與檢查本身同樣重要。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>加入 CRIG 之前，Hamid 曾參與阿提哈德鐵路計劃的較早期階段，當時的檢查數量超過 40,000 份檢驗測試申請（ITR）。在最繁忙的日子，橫跨逾 100 個獨立結構物，每天有 300 至 400 項檢查在計劃中流轉。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>這些數字亦說明了品質資訊可以多快演變成一項挑戰。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>每一項已完成的檢查，都會產生相片、審批、圖則、物料記錄、意見及修訂。單獨來看，每份文件都只是例行公事；但合起來，這些記錄就成為支援審批、付款申請、系統保證、移交，以及整體證明營運準備就緒的證據。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hamid 曾親身經歷，當資訊量開始超出用來管理它的流程時，會發生甚麼事。\u003C\u002Fp>","blocks.rich-text",{"id":570,"quote":571,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1062,"「在這種規模的項目上，每天可以有數以百計的檢查在計劃中流轉。如果這些資訊分散在不同的試算表和資料夾中，大家就會花太多時間尋找正確的記錄，而不是推動項目向前。」",{"id":573,"body":574,"theme":542,"background":396,"__component":568},25480,"\u003Cp>隨著 CRIG 在阿提哈德鐵路客運計劃中的角色不斷擴大，這些經驗變得極其寶貴。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>團隊在多個車站同時工作，需要管理的 ITR、物料檢驗申請（MIR）、不合格報告（NCR）、執漏項目及相關品質記錄愈來愈多。這些流程本身並無特別之處；改變的是流經這些流程的資訊量之龐大，以及項目團隊、顧問及客戶期望獲得答覆的速度。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>品質工程師不再只是進行檢查。他們要回應顧問的查詢、為商務團隊提供付款證據、參與系統保證工作，並協助管理層實時掌握多個施工面的進度。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>隨著施工加速，挑戰已不在於進行檢查本身，而在於確保圍繞檢查的資訊能夠跟上步伐。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>CRIG 並非要改變其管理品質的方式，而是希望找到更好的方法，管理品質工作所產生的資訊。\u003C\u002Fp>",{"id":576,"eyebrow":577,"heading":578,"body":579,"mediaWidth":580,"bodyPadding":581,"photoHeightVh":580,"photoHeightVhMobile":581,"background":582,"bodySpacing":583,"images":584,"__component":603},216,"專案焦點","鐵路車站啟用前，需要完成甚麼？","\u003Cp>鐵路車站並不會因為實體工程完工，就直接由施工階段轉入載客服務。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>在啟用日之前，承建商必須證明結構工程、建築裝修、機電系統、消防系統、信號介面，以及無數其他工作，均已完成檢查、審批及記錄。相關的相片、圖則、物料審批、測試證書及完結記錄，均與其所屬的工程保持連結，形成完整的審計追蹤，讓顧問、客戶及系統保證團隊可以放心審閱。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>當焦點由建造鐵路轉向營運鐵路時，這些證據便成為更廣泛的保證及移交流程中的重要一環。\u003C\u002Fp>",65,50,"#050709",15,[585],{"id":586,"documentId":587,"name":588,"alternativeText":589,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":398,"formats":590,"hash":597,"ext":403,"mime":404,"size":598,"url":599,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":600,"updatedAt":601,"publishedAt":602},428,"h2ud1uojaxg8498sdoi8nkzi","etihad-rail-station-ticket-gates-hall.jpg","The ticket-gate hall of an Etihad Rail station, with the entrance to Platform 1 beneath portraits of the UAE's leaders",{"thumbnail":591},{"name":592,"hash":593,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":405,"height":406,"size":594,"sizeInBytes":595,"url":596},"thumbnail_etihad-rail-station-ticket-gates-hall.jpg","thumbnail_etihad_rail_station_ticket_gates_hall_2107528943",9.03,9030,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_etihad_rail_station_ticket_gates_hall_2107528943.jpg","etihad_rail_station_ticket_gates_hall_2107528943",824.92,"\u002Fuploads\u002Fetihad_rail_station_ticket_gates_hall_2107528943.jpg","2026-10-07T11:32:54.685Z","2026-10-07T11:45:20.278Z","2026-10-07T11:32:54.686Z","blocks.spotlight",{"id":605,"body":606,"theme":542,"background":396,"__component":568},25481,"\u003Ch2>當品質資訊的份量足以媲美工程本身\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>隨著阿提哈德鐵路客運計劃的施工推進，CRIG 面對的挑戰並不只是工地上的工作量，而是伴隨每個施工階段而來的資訊量。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>每一次混凝土澆注、物料送貨、安裝及檢查，都會產生另一層證據。單獨來看，這些記錄並不複雜；但合起來，它們構成了證明合規、支援商務流程，以及滿足現代鐵路計劃嚴格要求所需的文件。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 Hamid 和他的團隊而言，這些文件絕不能被視為次要。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>以 ITR 為例，它遠不只是確認某項檢查已經進行。它記錄了檢查的內容、執行檢查的人員、檢查時間、檢查結果、任何相關相片或意見，以及其後的審批。MIR、NCR 及其他品質記錄同樣構成這幅完整圖像，提供讓工程有信心地由一個階段推進至下一個階段的證據。當鐵路邁向營運時，同一批資訊亦變得愈來愈重要。系統保證團隊依賴完整、可追溯的記錄，證明資產已準備就緒、可投入載客服務，這令品質文件成為由施工過渡至營運的關鍵部分。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「有些人以為 ITR 只是一份檢查記錄，」Hamid 解釋，「其實不然。它支援審批、付款流程及系統保證。之後當鐵路準備投入營運時，這些資訊就變得極為重要。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>隨著檢查數量增加，調取證據變得與記錄證據同樣重要。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>顧問需要核實已完成的工程；商務團隊在推進付款申請前需要相關記錄；項目經理想了解當天檢查了甚麼；高級管理層則需要準確掌握多個地點的進度，而且往往是在極短時間內。與此同時，施工仍在全速進行。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>資訊早已存在，難處在於能否足夠迅速地提供正確的證據，讓其他人繼續工作。Hamid 估計，在以往的項目中，若要以人手流程維持同等程度的控制，便需要相當於三至四名專職負責文件控制的人員。隨著檢查數量增加，若不將流程數碼化，便愈來愈難以跟上進度。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>當每天有數以百計的檢查在計劃中流轉時，要在試算表、電郵及共享資料夾之中找出一份審批，所花的時間可能比進行檢查本身更長。工程師變成行政人員，文件控制人員整天忙於回應資料要求，決策開始要等待文件，而非文件配合決策。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「如果有人索取資料，你可能要翻查不同的資料夾或試算表，才找到對方真正需要的東西，」他說，「資料是有的，但要調取出來可能需要時間，尤其是當大量檢查同時進行的時候。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>在全天候運作的項目上，這些延誤很快就不只是不便。顧問在等待審閱已完成的工作，商務同事在準備付款申請，客戶希望得知最新進度，系統保證團隊則需要證據。所有這些要求都依賴同一批基礎資訊，而且往往是在同一時間提出。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>CRIG 並非要改變其品質程序，這些程序早已相當成熟。真正的機會在於消除這些程序所產生資訊的周邊阻力。RDrive 的引入並非要取代現有工作流程，而是將其數碼化並互相連結。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>檢驗測試申請、物料檢驗申請、不合格報告、執漏項目及相關相片，均可在單一工作流程中管理，資訊由最初檢查、審批以至最終完結都保持連結。工程師在施工進行時即時記錄資訊，而顧問及經理可以審閱同一批記錄，無需等待文件在一天結束時才整理好。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 Hamid 而言，其中一個最明顯的變化，是檢查通過審批流程的速度。\u003C\u002Fp>",{"id":608,"quote":609,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1063,"「工程師可以在工地提出檢查，通知會即時發出。顧問不用等到第二天，無論身在何處，都可以用手機、平板電腦或電腦進行審閱。」",{"id":611,"body":612,"theme":542,"background":396,"__component":568},25482,"\u003Cp>這個看似簡單的改變，減少了工作等待審批的時間。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>資訊不再是累積起來後才分批分享；檢查、審批及相關記錄在整個計劃中持續流轉。工程師得以專注於交付，顧問能更早看到已完成的工作，經理亦不再依賴人手準備的更新來了解進度。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>受惠的遠不止品質團隊。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>由於已審批的檢查記錄同時支援付款申請，商務同事不再需要等待別人搜尋、複製文件或將文件轉換為 PDF。檢查一經審批，相關證據便已隨時可用。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「一切都是互相連結的，」Hamid 說，「檢查獲審批後，商務團隊可以取得所需資料，顧問可以審閱，管理層亦可以掌握整體情況，無需要求不同的人準備報告。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>隨著計劃步伐加快，CRIG 不只是更有效率地處理檢查，更確保圍繞這些檢查的資訊，能夠與施工本身一樣有效率地在項目中流轉。\u003C\u002Fp>",{"id":614,"heading":396,"richText":615,"imagePosition":541,"theme":542,"imageBelowOnMobile":449,"mobileImageHeight":396,"imageFit":543,"image":616,"link":396,"__component":564},16527,"\u003Cp>阿提哈德鐵路客運網絡，東起富查伊拉，西至 Al Sila’，展示於阿布扎比 – 穆罕默德·本·扎耶德城站。\u003C\u002Fp>",{"id":617,"documentId":618,"name":619,"alternativeText":620,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":398,"formats":621,"hash":628,"ext":403,"mime":404,"size":629,"url":630,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":631,"updatedAt":632,"publishedAt":633},425,"wgtxkcv4a29z4lsfhofta4ss","etihad-rail-passenger-network-map.jpg","Illuminated map of the Etihad Rail passenger network in a station concourse",{"thumbnail":622},{"name":623,"hash":624,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":405,"height":406,"size":625,"sizeInBytes":626,"url":627},"thumbnail_etihad-rail-passenger-network-map.jpg","thumbnail_etihad_rail_passenger_network_map_09e775bb79",9.73,9734,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_etihad_rail_passenger_network_map_09e775bb79.jpg","etihad_rail_passenger_network_map_09e775bb79",744.11,"\u002Fuploads\u002Fetihad_rail_passenger_network_map_09e775bb79.jpg","2026-10-07T11:24:17.369Z","2026-10-07T11:33:14.531Z","2026-10-07T11:24:17.370Z",{"id":635,"body":636,"theme":542,"background":396,"__component":568},25483,"\u003Ch2>當每一小時都至關重要\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>隨著多個車站的施工加速，資訊在計劃中流轉的速度，必須幾乎與工程本身一樣快。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>工程師整天都在進行檢查，顧問在審閱已完成的工作，商務團隊在準備付款申請，而項目經理及客戶代表則希望掌握每個地點的最新進度。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>等到一天結束才收集更新，已不再可行。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 Hamid 而言，最大的轉變之一，是能夠在計劃進展的同時掌握其狀況，而不是事後才知道。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>他無需依賴各團隊分別提供的更新，而是可以按車站、專業或分判商篩選實時資訊，即時了解哪些工作已經完成、哪些正在等待審批，以及哪些地方需要關注。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「如果我想知道富查伊拉、杜拜或穆罕默德·本·扎耶德城的情況，只需篩選儀表板便可，」Hamid 解釋，「幾分鐘內，我就能看到已提出的檢查、已獲審批的項目，以及仍需跟進的事項。我不必等到明天，讓別人為我準備報告。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>這種可視性之所以有價值，並不是因為它產生了美觀的儀表板。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>它的價值在於，讓決策可以在計劃持續推進的同時作出。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>同一批資訊可同時供審閱檢查的顧問、準備付款文件的商務團隊，以及監察進度的項目經理使用。不同部門不再各自保存不同版本的事實，所有人都依據同一份實時記錄工作。\u003C\u002Fp>",{"id":638,"quote":639,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1064,"「品質團隊、顧問、管理層和商務團隊都在看同一批資訊。這消除了很多混亂，因為每個人都清楚知道項目的確切狀況。」",{"id":641,"body":642,"theme":542,"background":396,"__component":568},25484,"\u003Cp>審批流程亦變得更加迅速。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>工程師一完成檢查，相關顧問便會收到自動通知。審閱工作不再取決於返回辦公室或等待文件送達。無論身在工地或其他地方，顧問都可以透過手機、平板電腦或電腦審閱檢查，讓已完成的工作更快通過審批流程。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對每天處理數以百計檢查的計劃而言，即使每個審批週期只作出小小改善，累積起來的效果亦相當可觀。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「通知會即時發出，」Hamid 解釋，「顧問無論身在何處都可以審閱檢查，因為他們所需的一切早已齊備。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>這種迅速的回應，改變了 CRIG 與客戶溝通的方式。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hamid 不再需要承諾先調查問題、稍後再回覆，而往往可以在會議期間或會後不久，便調取所需資訊。\u003C\u002Fp>",{"id":644,"heading":396,"richText":645,"imagePosition":541,"theme":542,"imageBelowOnMobile":449,"mobileImageHeight":396,"imageFit":543,"image":646,"link":396,"__component":564},16528,"\u003Cp>實時儀表板將檢查、審批及待辦事項整合於同一視圖，並可按車站、專業或分判商篩選。\u003C\u002Fp>",{"id":647,"documentId":648,"name":649,"alternativeText":650,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":651,"formats":652,"hash":660,"ext":403,"mime":404,"size":661,"url":662,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":663,"updatedAt":663,"publishedAt":663},426,"ad4pndw965mrhmiwfbcxbg5m","rdrive-quality-dashboards-on-laptop.jpg","RDrive quality dashboards open on a laptop in an office overlooking the city",1707,{"thumbnail":653},{"name":654,"hash":655,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":656,"height":406,"size":657,"sizeInBytes":658,"url":659},"thumbnail_rdrive-quality-dashboards-on-laptop.jpg","thumbnail_rdrive_quality_dashboards_on_laptop_aa2ac32abc",234,8.08,8080,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_rdrive_quality_dashboards_on_laptop_aa2ac32abc.jpg","rdrive_quality_dashboards_on_laptop_aa2ac32abc",413.29,"\u002Fuploads\u002Frdrive_quality_dashboards_on_laptop_aa2ac32abc.jpg","2026-10-07T11:24:17.607Z",{"id":665,"quote":666,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1065,"「以前，有人索取資料時，我們需要時間去收集。現在我通常可以說『給我一小時』，然後就能準確提供他們要找的東西，因為資料早已在系統裡。」",{"id":668,"body":669,"theme":542,"background":396,"__component":568},25485,"\u003Cp>在這種規模的項目上，延誤並不一定由施工活動造成，而往往是因為決策在等待可靠的資訊。當檢查記錄、審批及相關證據可以即時取得，決策便能更早作出，讓計劃持續推進。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>隨著計劃邁向移交，這些資訊變得更加寶貴。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>每一項檢查、審批、相片及相關文件，都在同一審計追蹤中保持連結，清楚記錄由誰提交、由誰審批，以及每個階段的完成時間。這種可追溯性對品質保證及系統保證工作都變得愈來愈重要。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 Hamid 而言，對這些資訊的完整性充滿信心，消除了日常工作中一個重大的壓力來源。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「數據安全，而且隨時可供我們使用，」他說，「無論是今天有人索取，還是幾個月後，我們都知道資料就在那裡。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>CRIG 持續使用這個平台的另一個原因，是整個項目期間所獲得的支援。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>實施並非一次性的工作；工作流程、儀表板及報告一直隨著計劃本身不斷演進。當需求改變時，便可作出調整，而不會干擾團隊既有的工作方式。\u003C\u002Fp>",{"id":671,"quote":672,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1066,"「每當我們有需要，RDrive 團隊都會迅速回應。如果出現問題，或者我們想更改某些東西，他們通常會在幾小時內提供解決方案。這樣的支援對我們非常重要。」",{"id":674,"body":675,"theme":542,"background":396,"__component":568},25486,"\u003Cp>隨著時間過去，科技本身變得不再顯眼，而是自然地成為 CRIG 在整個計劃中管理品質的一部分。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>隨著對這套方法的信心增加，CRIG 將同樣的工作流程延伸至主要車站以外，應用於計劃內全部六個小型車站。團隊無需為不同地點制定不同流程，便能維持一致的品質管理方法，同時保持對整個項目的可視性。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>工程師專注於檢查，顧問專注於審批，商務團隊專注於付款，管理層專注於交付。每個團隊的工作各有不同，但都依據同一批基礎資訊。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「它已成為我們工作方式的一部分，」Hamid 說，「每個人都知道資訊在哪裡，這令項目管理容易得多。」\u003C\u002Fp>",{"id":677,"heading":396,"richText":678,"imagePosition":541,"theme":542,"imageBelowOnMobile":449,"mobileImageHeight":396,"imageFit":543,"image":679,"link":396,"__component":564},16529,"\u003Cp>已落成的阿提哈德鐵路車站大堂。乘客看到的是完工的空間，而非背後成千上萬的品質記錄。\u003C\u002Fp>",{"id":680,"documentId":681,"name":682,"alternativeText":683,"caption":396,"focalPoint":396,"width":397,"height":398,"formats":684,"hash":691,"ext":403,"mime":404,"size":692,"url":693,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":694,"updatedAt":695,"publishedAt":694},427,"ddtqk9etiy4cz4l7ixasb26f","etihad-rail-station-concourse.jpg","A completed Etihad Rail station concourse beside the entrance to Platform 1",{"thumbnail":685},{"name":686,"hash":687,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":405,"height":406,"size":688,"sizeInBytes":689,"url":690},"thumbnail_etihad-rail-station-concourse.jpg","thumbnail_etihad_rail_station_concourse_e2c6c050be",8.01,8013,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_etihad_rail_station_concourse_e2c6c050be.jpg","etihad_rail_station_concourse_e2c6c050be",565.9,"\u002Fuploads\u002Fetihad_rail_station_concourse_e2c6c050be.jpg","2026-10-07T11:24:17.877Z","2026-10-07T11:45:20.022Z",{"id":697,"body":698,"theme":542,"background":396,"__component":568},25487,"\u003Ch2>因為乘客只會看到落成的車站\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>隨著阿提哈德鐵路客運計劃邁向完成，焦點自然開始轉移。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>施工逐步讓位予移交。未解決的問題必須處理，顧問需要證據支援最終審批，而系統保證團隊在車站邁向營運之前，需要完整、可追溯的記錄。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對品質團隊而言，這往往是大型基建項目中最繁忙的時期。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>施工工作與調試活動同步進行。新的檢查仍在提出，現有工作同時在簽核。承建商在多個地點處理未完結的問題，而客戶則希望確信每一個項目在移交前都已妥善處理。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>資訊量並不會因項目接近完成而減少；如果說有甚麼變化，那就是只會增加。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 CRIG 而言，在整個計劃中發展出來的方法，在完結階段與施工階段同樣寶貴。以下一個例子正好說明這點。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>當項目進入最後的執漏階段，約 1,000 個獨立項目必須在完工前完成記錄、分配、追蹤及核實。每個問題都需要連結至特定位置、附上相片、指派予合適的承建商，並在工作完成後簽核。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>在許多項目上，統籌這個過程本身就是一個項目。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 Hamid 的團隊而言，這只是另一個工作流程，由整個計劃中一直使用的同一批資訊所支援。\u003C\u002Fp>",{"id":700,"quote":701,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1067,"「我們大約有 1,000 項執漏項目。每一項都連同位置和相片記錄下來，每個人都能看到哪些仍未完成。我們確保這些項目在一星期內完成修正、記錄並提交完結。」",{"id":703,"body":704,"theme":542,"background":396,"__component":568},25488,"\u003Cp>對 Hamid 而言，這證明了當每個團隊都依據同一批資訊工作時，可以取得怎樣的成果。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>迅速完成執漏清單，並不只是修正缺陷。它取決於及早識別問題、分配責任、確認補救工程已經完成，並為顧問提供核實每項完結所需的證據。當這些資訊可以即時取得，進度便更易統籌，亦更易證明。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>同樣的可視性，亦改變了 CRIG 向客戶匯報的方式。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>團隊無需再以人手整合多個車站的更新，而是可以在情況演變的同時，看到已完成的檢查、待處理的審批及餘下的執漏項目。以往需要工程師翻查資料夾和試算表才能回答的問題，現在往往在討論進行期間便可解答。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>「如果有人索取資料，我知道在哪裡找到，」Hamid 說，「無論是檢查、審批還是報告，都可以即時提供。」\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>回顧過去，Hamid 認為最大的改變並不是取代紙張，甚至不是加快審批，而是消除了流程中的不確定性。團隊不再需要猜想資訊存放在哪裡、誰持有最新版本，或要花多久才能調取相關證據，因為他們知道資訊在需要時隨時可用。\u003C\u002Fp>",{"id":706,"quote":707,"name":396,"role":396,"placement":535,"spacingAfter":536,"__component":537},1068,"「數據安全，全天 24 小時可用，隨時都能存取。這令我們的工作輕鬆得多，因為我們可以專注於項目，而不是尋找資料。」",{"id":709,"body":710,"theme":542,"background":396,"__component":568},25489,"\u003Cp>最終，施工營地會消失。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>臨時辦公室被拆除，承建商轉往下一個項目，而花了數以月計時間交付車站的團隊，亦靜靜地離開工地。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>乘客到來。他們看到的是一個已落成、準備投入服務的車站。他們看不到月台底下的檢查、每個結構構件背後的審批，也看不到支持鐵路由施工走向營運的成千上萬份品質記錄。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>他們也不需要看到。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>對 CRIG 而言，這些工作早已完成使命。團隊確保每一項檢查、審批及相關記錄在最關鍵的時刻都可隨時取得，因而能夠少花時間尋找資訊，多花時間交付鐵路。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>當第一班載客列車到站時，品質記錄早已完成了它們的使命。\u003C\u002Fp>",{"id":712,"heading":15,"body":16,"button":713,"image":716,"__component":737},12317,{"id":714,"label":7,"url":8,"variant":715},14447,"primary",{"id":717,"documentId":718,"name":719,"alternativeText":720,"caption":721,"focalPoint":396,"width":722,"height":723,"formats":724,"hash":732,"ext":403,"mime":404,"size":733,"url":734,"previewUrl":396,"provider":413,"provider_metadata":396,"createdAt":735,"updatedAt":736,"publishedAt":735},143,"mx2bx7tj0xqgrm9isqv1r1z0","rail-inspection-at-sunset.jpg","Rail engineer inspecting track fastenings at sunset, one of the site types RDrive supports","Shutterstock",5544,3601,{"thumbnail":725},{"name":726,"hash":727,"ext":403,"mime":404,"path":396,"width":728,"height":406,"size":729,"sizeInBytes":730,"url":731},"thumbnail_shutterstock_2328373193.jpg","thumbnail_shutterstock_2328373193_6ceefafddd",240,7.63,7633,"\u002Fuploads\u002Fthumbnail_shutterstock_2328373193_6ceefafddd.jpg","shutterstock_2328373193_6ceefafddd",894.7,"\u002Fuploads\u002Fshutterstock_2328373193_6ceefafddd.jpg","2026-07-15T11:02:48.658Z","2026-09-07T04:03:35.245Z","blocks.cta-band",{"html":16,"paths":739},[],{"html":514,"paths":741},[],{"html":518,"paths":743},[],{"html":523,"paths":745},[],{"html":528,"paths":747},[],{"html":540,"paths":749},[],{"html":567,"paths":751},[],{"html":574,"paths":753},[],{"html":579,"paths":755},[],{"html":606,"paths":757},[],{"html":612,"paths":759},[],{"html":615,"paths":761},[],{"html":636,"paths":763},[],{"html":642,"paths":765},[],{"html":645,"paths":767},[],{"html":669,"paths":769},[],{"html":675,"paths":771},[],{"html":678,"paths":773},[],{"html":698,"paths":775},[],{"html":704,"paths":777},[],{"html":710,"paths":779},[],1791463002022]